Does Panther support the ability to assign users from within a rule detection?
Panther does not support a feature like this. If you are interested in support of this feature, please contact Panther Support to put in a request.
As a workaround, you can programmatically assign alerts to a user. See the API documentation for more information.