Is it possible to run queries on the panther_kv_store table through the Data Explorer in the Panther Console?
No, the panther_kv_store table cannot be queried through the Data Explorer.