Should I receive merge conflicts every time I sync using Panther's GitHub Action script?
This is not expected every time. This issue is currently inherent in Git workflows; if you make edits to files existing in the upstream repo, you'll encounter merge conflicts the next time you pull in updates. This conflict should only happen on the first pull. Subsequent pulls generally won't have conflicts unless you make further changes to the file.